March 18, 2012

x + རྒྱུན།


Here are some compounds in rgyun, which are lexically significant:

1.
dpe rgyun “textual continuity/transmission”
2.
lung rgyun “reading continuity/transmission”
3.
bshad rgyun  “expositional continuity/transmission”
4.
khrid rgyun “instructional continuity/transmission”
5.
kha/zhal rgyun “oral tradition” (Bod.rgya)
6.
gsung rgyun “oral tradition” (Bod.rgya)
7.
khrims rgyun “legal system” (Bod.rgya)
8.
gtam rgyun “narration or narrative account” (Bod.rgya)
9.
sdom rgyun “transmission/lineage of ethico-spiritual commitment” (Bod.rgya)
10.
phyag/lag rgyun “transmission of (practical) experience” (Bod.rgya)
11.
srol rgyun “tradition” (Bod.rgya)
13.
bris rgyun “painting/drawing tradition?” (Bod.rgya)
14.
zer rgyun “saying/proverb” (Bod.rgya)

Here is another set of compounds in rgyun:

1.
nam rgyun (adverb) “usually, customarily” (Bod.rgya)
2.
dus rgyun (adverb) “always/daily, usually/customarily” (Bod.rgya)
3.
char rgyun “rainfall” (Bod.rgya)
4.
chu rgyun “water stream/current” (Bod.rgya)
5.
sems rgyun “mental continuum” (Bod.rgya)
6.
rlung rgyun “wind current” (Bod.rgya)


No comments:

Post a Comment