(Dorji Wangchuk’s personal blog for pure speculations and reflections)
May 27, 2015
Has anyone thought of what gyal in ya gyal is supposed to mean? Can we perhaps say that the only instance of the occurrence of gyal is in ya gyal? I think we can! Can ya gyal and yal ga be etymologically connected?